西，诺顿歪歪，念了它的名字。

        “是的……这是尼德兰科学研究院的最新成果，因为无法量产，所以反而成为被遗弃的东西……只要它，就会浮现当日宇宙中的星象……我是这样听说的，”教士模样的人给自己的同伴解释，“为地心说信徒，我才不会信这样的鬼话呢。”

        诺顿白了那个教士一，然后开问负责讲解的仆人询问是否能展示一星象仪的用途。“得让宗教疯好好受一什么才是真理，是吧？”伊索看到诺顿面的神中带着十足笑意，开始思考这个人是不是忘了此行的目的了。其他人听到诺顿的话也纷纷响应着。

        仆人额上冒着汗，最终还是答应了。他伸手转动起星象仪的主轴，在一阵机械的运作声后，透明的红光圈现在了星象仪周围，半球似的透明光造像是星谱图，不知名的星星漂浮在环上，像是用望远镜看来的一样，大厅里光线很黑，效果就更加好了。两人和其他人都屏住呼看着这神奇的机。这就像他们之前在西伯利亚公国看到的一样……不，还要丽。伊索盯着看了好一会儿，才发现诺顿已经不知什么跑开了。

        “……不喜吗？”伊索犹豫了一会儿还是开了，然后被自己的声音吓了一，诺顿也很惊讶地转过来，略微呆滞地回答：“不……我很喜，只是想到了一些事，而且拍卖会在午三开始，而我们的计划……那个时候举办者已经死了。”收藏家沮丧着耸了耸肩，然后以奇怪的光看着伊索：“你这家伙……现在是不是真的女人啊……？”

        微妙的发言直接打消了伊索关心诺顿的想法，银行家夫人抬起径直走了起来，足的跟鞋看来已经习惯得差不多了。诺顿还愣了几秒，最终还是决定先专心任务再说。不过看着伊索挑的背影，鼹鼠先生还是妄想了一伊索・卡尔如果以女孩儿的份降生，他们的命运会变得怎么样。

        伊索一直都没停脚步，从那些不论男女都应该为其狂的珍宝边走过，诺顿抱着惋惜的态度也一个个看了过去。正式行动开始之前，想怎么排遣就怎么排遣吧，诺顿刚这样一想，就差撞上伊索的背。贵妇人目不转睛地看着面前玻璃罩里的，表与其说是专注倒不如说是在疑惑。

        那是一柄短剑，被收纳在红黑的剑鞘中，朱红的宝石闪着诡异的光。仆人告诉各位宾客它的名字是“圣判”――这倒更像是鬼的造。诺顿想着，然后转去看伊索，发现对方几乎都要伸手去碰玻璃罩了。那个仆人看伊索似乎很有兴趣的样，摆献殷勤的态度：“这位丽的夫人是不是有心动呢？”

        诺顿觉到自己的胳膊被狠狠地掐了一。鼹鼠先生刚想开抱怨自己被莫名其妙地迁怒了，就听见伊索磕磕绊绊地回答：“额、啊？……是的，请问这把剑……有什么故事吗？”

        “亲的，用不着害羞，只是问问看，对吧？”伊索的表和语气还是太怪了，诺顿抱着圆场的意图搂上伊索的肩，装作（虽然他觉得不应该用这个词语来形容）亲密地说着悄悄话，试图解释伊索的语气问题。伊索只是僵了一，倒也没吭声，顺着他的意思任由诺顿在他肩上抚摸。坎贝尔背对着伊索，所以并没有看见自己的妻早就满面通了。

        “这把剑来源不明，作者也不明。最早有人看见它是在罗灭亡的时候，然后就是第一次十字军东征，黑死病、女巫狩猎、宗教改革、胡斯教徒大屠杀、三十年战争……只要是在历史的关键时刻，圣判就会现，”仆人摆着夸张的语气，像是在说什么史诗一样，“在战争中最英勇的战士的心脏上。”