她来到他面前的矮茶几旁，用托盘的一角，轻轻推开了茶几上的一本翻开的书。然后，她将托盘放在了茶几上。陶瓷碗与木质桌面接，发一声轻微的、沉闷的声响，在这死寂的房间里显得格外清晰。

        卡斯帕听到了声音，逃避一样地更加把自己包裹黑暗里。

        艾拉瑞转过，开始沉默地收拾地上的残局。她弯腰，捡起了离她最近的一块数据板。她看了一上面蛛网般的裂痕，手指在锋利的边缘停顿了一，然后将它放在了门旁边的地板上，形成一个单独的、等待被理掉的废品堆。

        接着是第二块，第三块。她将那些完好的数据板和散落的纸质文件一一拾起，抚平上面的褶皱，将它们照不同的标记理成一叠，然后才走到那张巨大的办公桌前，将它们放在了桌的右侧。她将那叠文件的底边在桌面上磕了磕，纸张发一阵燥、齐整的声响，然后将它放。

        当她摆好最后一份文件时，她才终于走近他，她来到他所在的沙发前，来到那片由他和家共同构筑的、拒绝一切的阴影前。然后她没有坐，而是缓缓地、弯曲膝盖，蹲了来，就蹲在他蜷缩的前方，近得足以他所占据的那一小片、与周遭隔绝的、凝滞的空气里。地毯的厚重绒在她的膝盖陷。这个姿态，让她可以平视着他，平视着那个蜷缩在阴影里的、庞大的轮廓。

        “卡斯帕。”艾拉瑞开了，“今天午的事我听说了。”

        他没有动，她知此刻的他听不任何关于商业和策略的分析。在确认了直接沟通无效后，她便切换到了另一种更迂回、也更柔的方式。她只是注视着他被阴影笼罩的侧脸，继续用那种讲述睡前故事般的、平缓的语调说去。

        “我记得您九岁的时候，把老夫人最喜的那只晶天鹅打碎了。所有人都以为您会受到很重的惩罚，您把自己锁在房间里，谁也不见。”

        他依旧没有动，像没有听见一样，她没有在意对方的冷淡，只是注视着他被阴影笼罩的侧脸，继续用那种讲述睡前故事般的、平缓的语调说去。

        “我从厨房的通风爬去，看到您缩在床底，抱着膝盖，像只被淋湿的小猫。我告诉你，那只天鹅是我不小心碰掉的，我已经去认错了。您当时看着我，一句话都没说，但您从床底来了。”

        她停顿了很久，给足了他消化这些遥远记忆的时间。房间里只有炉里人造火焰燃烧时发的、细微的噼啪声。