不久，他听见达达利亚沉沉地叹气，说：“我们家的规矩，一般是没饭的成年人来洗碗。但你们都是客人，先把碗放在这里吧，我带冬妮娅他们刷牙睡觉后再来洗。”

        “好，好，我知了。”达达利亚说，“你们一个脑门上写着，不会，，另一个脑门上写着，铺床，。我不该问的。”

        潘塔罗涅十分自觉地挪开视线。又是一个好问题，达达利亚，你真是个聪明伶俐妙语连珠的孩。答案这么明显的事为什么要问呢？我潘塔罗涅看起来像是会铺床吗？

        他正畅想未来，忽然听旁边摩拉克斯沉声：“阿贾克斯，辛苦你了。”

        哈，虚伪的摩拉克斯，只会嘴上说说，从来不会付诸实际行动。潘塔罗涅立刻积极：“阿贾克斯，我来帮你。”说着，他便上前蹲，抚平被套上的褶皱，和阿贾克斯各拉住褥的两角抻平。他的额角微微发汗，时不时抬看看达达利亚专心的神，潘塔罗涅又到和早些时候观看达达利亚为他炖汤时同样的满足，或许更甚，他忽然有些明白“幸福”的义了。

        沉默，沉默是今晚的摩拉克斯。

        于是两僵尸终于复活，七手八脚地帮他把碗摞起来，勺和筷也放到一起。之后两人跟着达达利亚去厨房洗碗，达达利亚想告诉他们站在这里挡光，但他太累了，便没再抱怨。

        碗筷洗好了，达达利亚又把他们领到卫生间前，目送他们还算自觉地去洗脸漱，他总算到一宽，带着钟离与潘塔罗涅去了卧室。

        何等封建的场景，摩拉克斯应该会喜，而我看不过去。潘塔罗涅想，但他的，我很会挣钱。达达利亚跟了我绝对不会吃苦。他再也不用亲自洗碗铺床了，我会雇佣大把仆人替他这些事，他只要心心念念记着给我饭就好。我可以每天都带着饭盒去上班，这个在稻妻叫什么来着？好像是“妻便当”，我还算喜这种风尚。然后，我可以把那个混吃等死的枫丹厨师长解雇，＊至冬＊，雇了他之后我就没吃过一顿饱饭！我会当着普契涅拉的面打开饭盒，调而浮夸地炫耀说：“达达利亚今天的饭太咸了。”或者“达达利亚又了这么多，真叫人苦恼……算了，把剩的带回去让他吃完吧。”而普契涅拉会气得胡瞪，拿着拐杖“梆梆”地敲我那黑金镶边的梦见木大门，像个为嫁女讨公的老岳丈。好的婚后生活。

        得好！达达利亚，虽然你戳穿了我不会洗碗的事实，但你成功地让摩拉克斯吃了瘪。我将宽恕你今晚对我的一切不敬行为，甚至愿意和你挤在一张单人床，快表达对我的恩之心吧。

摩拉为何的执行官手中保住了至冬的钱袋。北国银行的职员们每天上班前都要在大厅中央呼：我们伟大而睿智的富人老爷让至冬的经济蒸蒸日上！

        铺完床后，达达利亚却用奇怪的神看他，潘塔罗涅刚刚还沉浸在幸福中的心脏忽然停摆，他吞了唾，结起伏间，像是有块冰顺着气直抵肺。

        还好达达利亚并未在摩拉克斯面前问，他只是将三个枕挨个拍了拍，接着转问：“我们怎么睡？”

        达达利亚推开橱，抱一大团被褥，“让让，”他艰难地说，“我们打地铺睡。”

        两个璃月人沉默以对，均向他表示了无言的赞同。

        门后，达达利亚问：“你们会铺床吗？”

        他不应该会铺床的。

        而先前不动声的摩拉克斯此刻也面苦。

        但是他不会洗碗。饶了伟大睿智的富人老爷吧，他没钱的时候从来不用碗吃饭，他有钱的时候从来不自己洗碗。

        而达达利亚此刻在怀疑他们是怎么活来的。两位尊贵的大少爷，不对，年龄来算应当是两位尊贵的老爷爷，一位是钱的代言人，一位是钱本。算了，他总不能要求摩拉站起来洗碗。

        等他再次回到餐桌旁，看见钟离与潘塔罗涅安安静静地坐在原本的位置。达达利亚的手都颤抖了，他发自心地诘问：“你们是两僵尸吗？收拾收拾碗筷啊。”

        阿贾克斯唤醒了安东，抱起托克，牵着冬妮娅楼去卫生间洗漱，接着又挨个将孩们送上床，在每个稚的小脸上送过轻柔的晚安吻，说：“祝你安眠，我的宝贝。”

        “你们都给我安分。”他威胁。

        达达利亚无神的双挨个扫过钟离与潘塔罗涅的脸庞，潘塔罗涅从中读了嫌弃、鄙视、不屑等诸多以往会让傲的富人老爷脚大骂的绪――而潘塔罗涅只是心虚地躲避达达利亚审视的视线，他看向自己面前喝得净净碗底小熊花的陶瓷碗，心想：这个碗可真是个碗啊……

        潘塔罗涅看着达达利亚背对着他们跪在地上铺毯，觉时光飞速倒转，跨越百年孤寂，他仿佛看到了一个受苦受难的童养媳正费力地伺候她那废丈夫……