克里斯亚诺偷偷瞪了一紧抓着西里尔不放的小鬼，明明很在意却还是假装若无其事的：“你们是怎么认识的？你不是从来都没有回过中国吗？”

啧。

西里尔：……不知为什么，忽然就觉夹在中间的自己特别像个电灯泡呢？

莫名其妙的被男神瞪了一的张继科：？？？

因为张继科的英语是真的差，而克里斯亚诺当然也听不懂汉语，因此两人之间的交都是西里尔作为翻译中介来行的。

警惕解除。

西里尔低想了想：“好像是02年在日本吧，韩日世界杯结束后不久，波尔图和日本一家俱乐青年队有场交赛，比赛结束后球队去一家餐厅聚餐，结果碰到了一些偏激球迷，当时场面混乱的，我们就分散了，然后刚好碰到了来帮队友买的继科了。”

听上去就像是一个人告白，另一个人回应一样。

另一边，得到了本人的肯定，西里尔这才转过，继续对克里斯亚诺介绍：“当时继科因为有几场U21日本男单打乒乓球比赛，所以刚好也在日本。”

然后克里斯亚诺就只能睁睁的看着,西里尔用汉语低声和他那位朋友说了些什么（听不懂！），这才转过来，用牙语对克里斯亚诺介绍：“这是我一个朋友,继科-张。也是你的球迷,他说很兴能见到你本人,问你能不能给他一个签名。”

说到这里，西里尔顿了顿，又转看向张继科：“我记得当时继科你当时是在日本有一场乒乓球比赛？”

西里尔：“嗯？”被叫到名字的青年暂停交谈，转看他。

克里斯亚诺：“……西里尔。”

“冠军。”西里尔眨了眨：“说起来，我的乒乓球还是他教我的来着……不过这辈大概都没办法师了吧……”完全不是对手什

克里斯亚诺偷偷的在心里算了一。

原本还在纠结于对方认识西里尔比自己早的克里斯亚诺顿了顿，沉默的看了一前约莫16岁的张继科同学：“……那他当年是……”

张继科用中文表达了对克里斯亚诺的喜之,西里尔用牙语将他的原话翻译给克里斯亚诺听，然后听完粉丝赞的克里斯亚诺又友好的表示谢谢你的喜之类的套路话……

2002年，韩日世界杯。

克里斯亚诺以为他总算可以放心来，用一个球星应该有的态度来面对他的球迷了，然而这种觉却没能持续多久,因为克里斯亚诺终于理解了西里尔所说的那句“他不会牙语，英语也不太好……”是什么意思。

对于睁睁看着西里尔扭和另一个人说着自己完全听不懂的话，这种仿佛两人在当着自己的面就有了什么秘密一样的觉，让克里斯亚诺到相当不。

于是接来的谈话况大致是这样的：

对于球迷,克里斯亚诺的态度还是非常好的,尽只能看着两人用另一种他听不懂的语言说话让他到十分郁闷,但尽职的克里斯亚诺还是在对方递过来的纸和笔上，认真的写上了自己的大名。

只不过，西里尔所不知的是，这种诡异的觉，并非只有他一个人有――

――比他和西里尔认识要早上一个月。