“瞬间的扰太了，人工智能会停止运作，周肯定也一样。等我们回到航空港，就对他们行重启。周和大卫都不会有事。你知我觉得那些扰是什么吗？我总觉得那是硅基文明的生命网络，硅基文明认为人工智能是他们的同胞，但我们的人工智能虽然可以接网络，却提供不了正确的网络秘钥，他们就制关闭了他们，但并不伤害他们。四十年中，我遇到过两次这件事。没人能解释为什么，这绝不是能源的原因，而是一种制‘关机’。”

“宇宙就是，你永远不知你会不会了解它。”

“曾经是。”安说，他小心地把查理的伤清理净了，“现在我是个和你一样的旅行者。”

查理靠在沙发上休息。安把染血的棉球和纱布扔到一边，又走回来。

“你是个领航员？”查理问。领航员是一只舰队除了舰长之外最重要的人，很多时候他们的重要都大过战斗人员。军舰常常需要行危险的空间跃，领航员必须能够计算如何脱离力场的纠缠。

查理因为安的回答而笑容，在这个他痛得要命的时刻，他得到了一个如此甜蜜的回答。

安凝视着查理的睛，他们离得很近，近到查理能闻见他的味。

“还有谜题没有解开，还有很多地方无人涉足。登山者登山是因为山在那儿，我想前往那些星球是因为它们就在那儿。我当然觉得自己很正确，但波尔觉得我是个笨，她认为应该把更多的力放在如何维持人类种族的和平上。”查理说，他意识到自己看起来很愚蠢，每次和人讨论这些他就觉自己很愚蠢，他注了这么多年的抑制剂，没有迎来过一个发期，他一直在不同的星球间往来，他不知自己到底在寻找什么。

“我知。”查理说，他想耸耸肩，但他发现他无法这个姿势，他笑了笑，“奇怪的是，我们对宇宙了解得越多，就现越多的谜题。随着知识的发展，这些谜题也在不断地增加。除了光速无法超越，很多最开始的理论都被推翻又重来，有时候绕了一个圈，还是回到最初的问题上。”

最终，剧烈的痛过去了，他的伤被医用胶所黏合。它会长好的，只留一浅浅的疤痕。

住安有刺青的那只手臂。

“消毒时会更痛，你得忍耐一，查理。”安轻轻拍拍查理的手背，“好在我们有医用胶，无需用针线合伤。”

安为他的伤消毒，疼痛让查理发呻。

“但你必须去探索它，而问题就在于，我们总是觉得了解得足够多了，懂得了如何行空间跃，懂得了如何通过量纠缠展开银河系两端的沟通。这足够我们使用了，所以人们把时间放在其他的事上。联政府也不在乎那些不稳定的跃，因为探索不合算，危险，却没有多少利益可循。在地球文明时期，20世纪中叶，那时的人们对宇宙充满。”

“你为什么想一个探索者？”

他说：“探索和维护和平这是两个方面，很难说这两者

安用棉球清理查理伤边缘的血：“我撒谎了。”他抬起金的睛看着查理，“我非常擅长空间跃，比很多人都擅长。”

“你的解释非常科幻。”

“大卫还好吗？”安问。

查理痛得要命，但他并不担心，危险已经结束了。而安就在他的边，他还有什么好惧怕的？

13