特里劳妮向她展清新的笑容：“对，我亲的，我的确早就知格兰杰小会离开我们。然而，人们总希望会把未来的象征看错了……天目可能成为负担，你知……”

“我亲的……从这里看到，比以前任何时候都清楚……我亲的，大踏步向你走来，越走越近……那不详……”特里劳妮教授了气，把脸从晶球上移到了哈利上，她的目光沉痛而怜悯。

特里劳妮教授朝他们的方向看了一。“你的声音太大了，德拉科，不过我也能预到她接来会说些什么。”两个蛇院男孩相视而笑，笑容里有些说不的狭义快乐。

“喔――”特里劳妮将披巾拉

“我遗憾的说，从你一到这个班以来，我亲的，就显然不备占卜这门尚艺术所要求的素质，的确，我不记得我遇到过哪一个学生的脑是这么的世俗。”她的抖动着，浑的挂件叮当作响，仿佛也在抗议有人严重冒犯了它们的佩者。

“她说她‘世俗’。”……

“她说了‘尚’。”……

“哦，看在上帝份上，”赫大叫，“可别又是那可笑的不祥！”

“谢谢，伊吉尔。”赫接过羊纸激，没有课程表她就无法记清接来是什么课，一定是刚才甩书包的时候力太大才让这么重要的东西掉了来。赫蹬蹬地走楼梯没了踪影，伊吉尔能觉到女孩没有表现的那么愤怒，也许是早就决定放弃一些课程，所以真走到这一步反而会很释然。

教室里一变得乱哄哄的，特里劳妮教授把她那罗纱似的披巾拉紧了一，呼沉重。伊吉尔在小巫师们的注视收回了杖，这时候一个女孩的声音突然大叫起来：“喔喔喔――！特里劳妮教授，我刚才想起来！您早就看见她离开了，是不是？是不是，教授？”格兰芬多的拉文德・布朗突然的话语把大家都吓了一，“‘在复活节前后，我们之中会有一个人将永远离开我们！’您早就说过了，教授！”

特里劳妮教授骤然直起腰站好，她明显恼怒地打量着赫，那双在镜片上显得特别巨大的睛瞪着赫的脸。

“好！好！”赫重复了一遍，看来真的气坏了，“我放弃！我走！”她把书了书包，甩到肩，罗恩差被她的动作从椅上撞来。她大步走向教室的地板门，一脚踢开了它。特里劳妮的手托到了前，显然是不能接受这种无礼的行为。

“赫！”就在这时伊吉尔突然叫了她的名字，女孩的步顿了顿却没有停来，直到她听见伊吉尔说的是“你的课程表。”她才将转过去。一张薄薄的羊纸飘到了她的面前，丝毫不差的落在了她的手上，伊吉尔对法的控制力让绝大分小巫师了气。

占卜教室的小巫师们在陷了片刻沉默之后，开始了小声的讨论，不过他们又都安静来，因为赫突然站了起来。

“那么你看到的不祥呢，特里劳妮教授？”哈利语气不善地问，“会不会也是把未来的象征看错了？”他对这个总是预言不祥还羞辱赫的教授没有半好，所以说话很不客气，“特里劳妮教授，天目是不是也造成了你的负担？”