（2）朗・哈尔曼松・范・莱因（1606年7月15日－1669年10月4日）是欧洲巴洛克艺术的代表画家之一，也是17世纪荷兰黄金时代绘画的主要人，被称为荷兰历史上最伟大的画家。在朗的作品中，明暗对照法得到了充分的运用，着重捕捉光线和阴影的绘画技术让人栩栩如生。

第9章第9章

“客气，愿主保佑你。”将合同签好后递给穆译，女人在画了一个十字。

穆译想：有的时候在调解过程中，分不清是谁帮助了谁呢……呵，他整理好合同简单的别之后，朝着酒啊的方向快步紧走。

友提示：

作者有话要说：

关于基督教的教义，纯属个人据圣经的理解，拒绝任何形式的考证。

其实……他事，也都是为了这个家。我父母都在外地带孙，要不是和他的母亲关系太过糟糕，我也不用辞职在家带孩，你也知，现在养活一家人是有多大的经济压力。如果我能去上班，他也不用那么辛苦养家，在工地上……被设备误伤，也就不会现在只能像尸一样躺在医院里……

注：

假如朗（2）还在世，定能画一副圣母画像吧？

创11，那时，天人的音、言语，都是一样。他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。他们彼此商量说：“来吧！我们要作砖，把砖烧透了。”他们就拿砖当石，又拿石漆当灰泥。他们说：“来吧！我们要建造一座城和一座塔，塔通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。耶和华说：“看哪！他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事，就没有不成就的了。我们去，在那里变乱他们的音，使他们的言语彼此不通。”于是，耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工不造那城了。因为耶和华在那里变乱天人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别（就是“变乱”的意思）

一旁的两个女生看

“最近我工作了，发觉自己真的不到他那样呢……回家一疲惫，还要和颜悦，心力交瘁。看来上天是故意给我这个考验啊。所以，就当是为了当初的行为行忏悔吧。”提到丈夫的时候，杨女士笑得温而满足，侧影中角落一颗泪珠，被她迅速拭去。

“他是个工程师，收让人羡慕嫉妒，然而人们只看到他的光鲜，任何事都是有代价的，代价就是忙得一个月才回来一周不到。他差的时候，我总是一个人在家带孩，他一回来我总是免不了将怨气撒在他上。但是我丈夫真的脾气很好。

商业街在工作日的夜晚也闹非凡，他将而过的行人与琳琅满目的橱窗一概忽略在脑后，此刻穆译的脑海中挥之不去的，全是刚才酒吧里的那抹淡影。不知现在去他还在不在，不知会不会喝醉？他的双不自觉地加快速度，不由得迈开步跑了起来。

“谢谢……”穆译不知该说什么好，他佩服杨女士的，原来她的拒绝签字源于心的歉疚，“不要太过勉，并不是你的过错。”

（1）巴别塔的故事。为了避免宗教故事产生歧义，这里就引用了圣经原文。