种网络段zi，青奎几乎听不懂。

李杭之有苦难言，他经营这么一家诡异的客栈，本shenti质又招鬼，哪里敢随便谈恋ai，但猴zi好意，他只能打着哈哈听他嘀咕。

青奎默默听着：女……票？那是什么种族？听起来煞气很大！

第21章女票？

老剑稀里糊涂地听了一阵，对李杭之津津有味（假装的）、并时不时对答一二的态度gan到不shuang。

而且听那猴zi的意思，“女票”似乎一种非常挤占时间的生wu，ju有一定攻击xing，还能让人迷失神志、失去理智……到底是何方妖孽？

――莫非是mowu魇魅一族的新变种？！

藏在剑鞘里的银刃霎时发chu幽幽剑芒，蓄势待发。它虽然能斩尽万wu，但魇魅这种mowu，来无影去无踪，一旦藏匿，它对付起来也要花费工夫，不得不警惕起来。

当然……

老剑暗自警惕半晌，什么危险都没有，那俩好基友说着说着，渐渐困得yanpi打架，一人团着一张被zi睡了。

等他们睡熟，青奎剑从供奉桌上飘过来，死死地看着俩人。李杭之此时睡相还算平稳，但它知dao，到半夜这家伙一定能把旁边的猴zi当抱枕扑上去。

岂有此理，那是它的位zi。

――所以先别guan女票是什么了，破猴zi，鸠占鹊巢？

于是利落地把猴zi用被zi一卷，扔到地上，伪造他自己摔xia去的假象。

然后幽幽飘chu去，把千灵叫来。

“大、大人？”

“嗡。”

本座有个问题要问你。

千灵战战兢兢地坐好：“大人请问。”

――“女票”是新生的媚鬼、妖wu吗？

千灵愣住了：“女票？”

――本座怀疑，在沉睡的这段时间有新mowu滋生，而且已大量混ru人界。

千灵皱起眉咀嚼着这两个古怪的字。

他已经许久不来人间，一直在妖界休养生息，但新生什么妖wu这种大新闻还是不可能瞒过他的耳目的。至于媚鬼嘛……有可能，但考虑到六界信息闭sai、各界对人界文化认知严重滞后和差异，千灵斟酌dao：“大人，我觉得不是什么新wu种，更可能是人类新兴的俚语。”

俚语？

――查！

千灵一个tou两个大，翻chu刚得到的新手机笨拙地查了起来，这还是李杭之送给他的呢，顺便还教他刚学会了怎么浏览网页。

“找到了……唔，女票，即女朋友，朋友念快的时候就会变成票……”

青奎一阵沉默，所以女朋友又是什么东西？

不能怪它，实在是它纵横天xia的年代，女朋友这个词甚至都还没chu现呢，而且还能指望一把金属疙瘩理解人类lun常么？委实困难。

就连千灵都是一知半解，老老实实查千度才xia结论。

“大人，女朋友是妻zi、伊人、nei人的意思，就是人类对自己伴侣的称谓。”

……伴侣……？

――说详细dian。

千灵一条条地念着网友的理解：“唔……就是缔结婚约的对象，平时主要是相互扶持、一起吃饭，一起生活，哦，还睡在一张床上。”

青奎：！！！

这不就是之前本座和那人的日常吗？

“大人，你问这gan1啥……”千灵惊悚地想，莫非它想找一把pei对的雌剑？可天地之间，哪还有可以打造雌剑的材料？

青奎又嗡嗡发问：人类是不是都必