“前几天有个叫托比.肯特的码工人来报案，说他目击了一桩持械凶杀案，我现在正在调查。”

“我一直都很有兴趣。”

“什麽案能比这个案更重要？”诺曼终於把嘴里的脏话吐了来，“你他妈的上就要破案了，到时你会上电视和报纸，记者会为你独家采访，那些焦虑了几个月终於能松气的父母还会送来谢信。然後是奖杯，奖状，升职，一片光明的未来。你上台领奖时我是该鼓掌还是吐。狗娘养的，你他妈到底想什麽？”

“我知，所以我也不想白白便宜你。让我看看你手上还有什麽别的关於帮派的案，至少用三个凶杀案跟我换。”

“奥斯卡，你到底知不知自己是个混？”

“是的，你只要顺著园林工人的那条线索追查去，很快就能破案。目击者的证言都在第十页，每个都有联系方式，案件的之间的共同也都列在後面，还有本森博士的犯罪心理轮廓描述，彼得综合几个目击者的意见完成的疑犯画像，最後我了一个详细分析，结论你来定，有任何问题都可以来找我。”

奥斯卡指了指他後的书架：“再加上那个。”

“为什麽？”诺曼尽量掩饰自己的惊讶，他显然还没有接受这件突如其来的好事，对奥斯卡的反常行为仍然保持警惕，认为这是个拙劣的玩笑。

彼得是个绘画天才。

“哦那个案。”诺曼看了看他，“这难不是我们常说的破不了的案吗？查这个案是没有任何意义的，档案室里多得是这种来不及写的文书报告，连尸都不会有人来认领。你什麽时候开始又对黑帮和职业杀手有兴趣了。”

“这里只有两个。”诺曼怒火冲天地说，手中紧紧攥著少女失踪案的卷宗。

奥斯卡紧盯著画像，每一线条都毫无争议地证明，画中人是麦克.艾尔维斯警官。过了这麽久，奥斯卡还是没有选择新搭档，持一个人办案，理由是他有过两个搭档。克斯殉职了，後来麦克成了他的搭档，但麦克只是失踪，奥斯卡知他活著，事後还有一次接到他的电话。尽奥斯卡不知发生了什麽事，为什麽麦克活著却不回来，可他还是愿意继续等待，有时他能觉到麦克就在边，突如其来地到他的存在，艾许莉常开

“我还有别的案要办。”

“你要把这个案让给我？”他认真地问了一遍。

“加上我杀了你的案，凑足三个怎麽样？”

奥斯卡右手抱著几份凶杀案的档案，左手拿著诺曼心的白兰地酒从办公室来。他回到自己的房间，关上门坐回座位，先打开瓶盖往克杯里倒了半杯酒，松了气，把酒瓶最层的屉，接著打开第二层，从里面取一张画像。

敢相信自己的耳朵，这宗少女连环失踪案上过好几家报纸的社会版条，甚至上过60分锺新闻节目，六个家庭的父母和亲人都在焦急万分地关注案件的展。奥斯卡在这个案上花了几个月时间，每天只睡两三小时，现在快要有眉目的时候却忽然把案件转交给自己的宿敌来办。诺曼认为这其中要不是有个巨大的阴谋，那就是他喝醉酒而且疯了。