汉娜的辩护律师tiao了起来："尽guan在这里是什么意思？这不就是假设一个女人应该更喜huan在西门zizuo个领班而不应该去党卫队吗？您没有任何理由就我的委托人的决定提chu这样的问题。"

他坐xia了。他是谁一的一位年轻的辩护人，其他人都上了年纪，有几位很快就暴louchu来是老纳粹。汉娜的辩护人制止了他们使用隐语和推论。但是，他很急躁，这对他的委托人非常不利，就像他的同事们的满kou纳粹论调对他们的委托人也十分不利一样。尽guan他的话让审判长看上去不知所措，使他对汉娜为什么去了党卫队这个问题不再刨gen问底，但是他的话给人留xia一个印象，那就是，她去党卫队是经过深思熟虑的，并非迫不得已。一位陪审法官问了汉娜想在党卫队里zuo什么工作。汉娜解释说，党卫队在西门zi和其他工厂征聘女工zuo替补看守，这样，她就报了名，并被录用了。尽guan她zuo了这样的解释，但是，人们对她的不佳印象已无法改变了。

审判长要求汉娜用是与否来证实xia列问题：是否直到一九四四年年初一直在奥斯威辛，是否于一九四四年与一九四五年之交的冬天被派往克拉科夫一所小集中营，与那里的被关押者一起西行并到达了目的地，是否在战争结束时到过卡sai尔，是否从那以后经常更换居住地。她在我的家乡住了八年，那是她居住时间最长的一个地方。

"经常更换居住地就能证明有逃跑的嫌疑吗？"辩护律师用很明显的讽刺kou吻问dao。"我的委托人每次更换居住地都在警察局登记和注销hu籍。没有任何迹象说明她要逃跑，她也掩饰不了任何事qing。逮捕法官认为我的委托人受到的指控严重，面临引起公愤的危险，他gan到无法容忍。难dao这可以成为剥夺她人shen自由的理由吗？我尊敬的法官先生，这是纳粹时期抓人的理由，是纳粹时盛行的zuo法，纳粹之后被废除了，这种zuo法现在早已不存在了。"辩护律师说话时带有一种人们在兜售xialiu故事时所表现的不良用心和洋洋得意。

我对此gan到震惊。我发现，我认为逮捕汉娜是自然的和理所当然的，不是因为人们对她提chu了控告、严重谴责和qiang烈怀疑――关于这些我还一dian不知详qing，而是因为把她关在单人牢房里她就会从我的世界中，从我的生活中消失。我想离她远远的，让她远不可及，让在过去几年里成为我生活中的一bu分的她变成一种记忆，仅仅是一种记忆。如果辩护律师成功的话，那就意味着我必须zuo好再次见到她的准备，我就必须使自己清楚我是否见她和如何见她。而且，我看不chu他怎么能不成功。如果汉娜到目前为止没有企图逃跑，那么她为什么现在要去这么zuo呢？她能掩饰什么呢？这恰是逮捕她的一个理由。

审判长看上去又不知所措了。我发现这是他的一个计策。每当他认为某种意见ju有阻碍xing和令他gan到不愉快时，他就摘掉yan镜，用近视的、不肯定的目光打量着发表意见的人，同时皱着眉tou，或者避而不谈已经发表的意见，或者开始这样发问："您的意思是……"或"您是想说……"并用另一种方式重述一遍别人发表的意见，让人确实gan到他对此不gan兴趣，同时也使人相信bi1他是没用的。

"您的意思是逮捕官错误地估计了xia面的qing况：被告人没有对书面的传讯zuochu反应，没有去找警察局、检查院和法